Posada, de 40 años, cuelga el bate con promedio de .273, 275 jonrones y 1.065 remolcadas en su carrera. El año pasado cedió su puesto detrás del plato y se convirtió en bateador designado, aunque vio disminuido su papel en el equipo.
Tras el retiro de Posada, sólo quedan Derek Jeter y Mariano Rivera del núcleo de los Yankees que ganó cuatro títulos de la Serie Mundial en cinco temporadas entre 1996 y 2000.
