Islandia. Una densa nube de ceniza arrojada por un volcán en Islandia se dirigió ayer hacia Escocia al tiempo que varias aerolíneas cancelaron vuelos, el presidente estadounidense Barack Obama debió abreviar una visita a Irlanda y en Europa surgía el temor de un desquiciamiento aéreo similar al del año pasado que dejó varados a millones de pasajeros. 

  La Autoridad de Aviación Civil de Gran Bretaña dijo que al parecer la ceniza del volcán Grimsvotn podría llegar al espacio aéreo escocés en la madrugada de hoy y afectar en el curso de la semana a otras partes del Reino Unido e Irlanda. 

British Airways suspendió todos sus vuelos de la mañana del martes entre Londres y Escocia, mientras que la línea aérea holandesa KLM y Easyjet suspendieron al mismo tiempo vuelos hacia y desde Escocia y el norte de Inglaterra.

Dos aerolíneas nacionales también anunciaron la interrupción de vuelos.  Sin embargo, las autoridades dijeron que en principio no esperan que se repitan la enorme cancelación de vuelo adoptada el año pasado por la erupción del volcán Eyjafjallajokull, también en Islandia, debido a que los sistemas y procedimientos han sido mejorados desde entonces, y a que la nube podría no cubrir el continente europeo. 

Algunos sindidatos de pilotos, no obstante, advirtieron que la ceniza todavía es peligrosa.  Obama, quien había previsto pernoctar en Irlanda, fue obligado a volar a Londres antes del plan.