El documento fue rubricado por el rector de la UASD, maestro Mateo Aquino Febrillet; y por su homólogo de la UNAB, doctor Marco Tulio Magaña Escalante, y en el mismo se establece continuar y ampliar el intercambio académico-científico entre ambas instituciones, incluyendo materia de investigación, extensión, docencia y servicios,
Asimismo, se dispone determinar las modalidades de esta cooperación, el intercambio de profesores, investigadores, publicaciones y de estudios en áreas de interés común y desarrollar programas académicos, publicaciones conjuntas y cualquier otra actividad que contribuya al logro de los objetivos señalados.
Los programas y proyectos serán objetos de convenios específicos de ejecución entre ambas casas de altos estudios, cuando tengan el carácter de centrales, multidisciplinarios o entre las facultades, escuelas e institutos de las respectivas universidades, previa autorización de las autoridades principales, en cuanto esta fuera necesaria según las reglamentaciones de cada parte.
Por tratarse de un addendum a un convenio marco de colaboración académica éste no implica recursos, pero ambas partes, de común acuerdo, podrán solicitar la participación de terceros para colaborar en el financiamiento, ejecución, coordinación, seguimiento o evaluación de los programas y proyectos.
Las unidades ejecutorias de este addendum al convenio marco de colaboración académica serán las personas designadas por las universidades firmantes; sin embargo podrán incorporarse otras unidades académicas según se desarrolle el mismo.